Jennifer Lawrence, Vince Vaughn, Jonah Hill, Jesse Tyler Ferguson and Martha Stewart star in Ken Burns’ latest film about crack-smoking mayor Rob Ford.